Kruze fix

[edaffner]

Zur Erklärung:

Kukuruze ist ein mehrfarbiger Mais, der in Ungarn gezüchtet wurde.
Die Freiheitskämpfer der Ungarn wurden von den Österreichern deshalb Kukuruze genannt, weil diese überwiegend aus diesen Mais-Bauern bestanden und nahezu die selben bunten Farben trugen.

Das bayrische Kruze fix leitet sich aus diesem Umstand ab und hat mit dem lateinischen Crucefixum (Kreuzschild) gar nichts zu tun! Es heißt schlicht und ergreifend: schneller Kukuruze!
Und damit war der ungarische Mais-Bauer gemeint.

Soviel zum bayrischen Grundkurs an unsere Preußen!

[Magnetos]

Scheint ähnlich zu sein wie mit dem Kruzitürken

[edaffner]

Scheint  ähnlich zu sein  wie mit dem Kruzitürken

Genau,
denn Kruzetürke ist ein österr. - bayrischer Erstaunungsausruf, wenn man nicht weiß, wie man dran ist.

Die Bedeutung damals war, daß man nicht wußte, war es nun ein ungarischer Kukuruze oder ein Türke.

Die bayrisch - österr. Mundfaulheit komprimierte das Ganze auf ein Kruzetürke (mundart - Kruzedürg'n).

Es ist also alles andere als ein "Kreuztürke" wie viele falsch gepolte Pfaffen meinen.